Korean Translator- Freelance

I am seeking a number of experienced and detail-oriented freelance Korean translator to translate a variety of documents, including but not limited to marketing materials, technical documents, legal contracts, and website content. The ideal candidates will possess a strong command of both Korean and English, with a keen eye for detail and a passion for delivering high-quality translations.

Responsibilities:

• Translate documents from English to Korean and vice versa while maintaining the original meaning and context.
• Ensure translations are accurate, culturally relevant, and appropriate for the target audience.
• Collaborate with team members to understand project requirements and timelines.
• Proofread and edit translations to ensure grammatical accuracy and consistency.
• Stay updated on industry trends and terminology to provide precise translations.

Requirements:

• Native proficiency in Korean and excellent command of English.
• Proven experience as a translator, preferably with a portfolio of previous work.
• Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality translations.
• Ability to work independently and meet deadlines.
• Familiarity with translation software and tools is a plus.
• Excellent communication skills and responsiveness to feedback.